HOME
星期日,  09/22/2019

越南安江省和柬埔寨甘丹省促进边贸往来

越通社安江省——9月10日,越南安江省代表团与柬埔寨甘丹(Kandal )省代表团在龙川市举行会议,对两省年初至今的合作成果进行初步总结与评价。
越南安江省和柬埔寨甘丹省促进边贸往来 hinh anh 1
安江省人民委员会主席阮青平(右二)在会上发表讲话。图自越通社

安江省人民委员会主席阮青平在会上发表讲话时透露,近期,安江省边境县市各家医院为近2000个柬埔寨公民看病并进行住院治疗。两省还积极交换相关信息和提高传染病防治及监督能力。

阮青平对甘丹省省长毛比伦(Mao Phirun)和该省职能力量已积极协助越南第九军区K90收迁队出色完成了越南志愿军烈士遗骸搜寻归宿工作表示感谢。

越南安江省和柬埔寨甘丹省促进边贸往来 hinh anh 2
甘丹省省长毛比伦在会上发表讲话。图自越通社

甘丹省省长毛比伦评价称,两省近期在经济、文化、社会等领域的全面合作关系不断向前发展。双方职能力量还密切配合防止边境地区非法开采河里沙子,打击跨境犯罪,为建设和平、友好与共同发展的越柬边界线作出贡献。

会上,两省代表提出了2019年最后几个月的工作任务方向。具体是,双方继续携手维护边境地区治安秩序,深化越柬友好合作与民间交流。边境地区职能力量和当地政府配合加强相关法制宣传教育工作。与此同时,双方还同两国陆地勘界立碑联合委员会配合加快推进安江省和甘丹省之间的勘界立碑工作进度。

此外,两省在促进贸易往来,促进在边境地区建设银行,为边境地区贸易支付活动创造便利。尤其是,两省还同意准许两省人民共同使用安江省和甘丹省边界线各条河湖水源为农业生产提供服务。目前,双方正在部分口岸建设货物中转站和办理申请部分口岸升级改造手续等,为边贸活动创造便利。(越通社——VNA)

zh.vietnamplus.vn